Ce projet propose des outils pour documenter et décrire les interactions de tous les jours en contexte interculturel, surtout celles qui peuvent avoir un impact sur le sentiment d’appartenance et sur la cohésion sociale. Le projet est dirigé par Bob W. White, professeur au Département d’anthropologie de l’Université de Montréal, et directeur du Laboratoire de recherche sur les relations interculturelles (LABRRI).

En quoi consiste ma participation au projet?

À partir de cette plateforme, vous pourrez remplir un questionnaire afin de documenter une situation interculturelle que vous avez vécue dans le cadre de votre travail ou dans la vie de tous les jours. En plus d’une description de la situation que vous avez choisie, nous allons vous demander quelques éléments contextuels sur la situation (lieu, fréquence, etc.). Ensuite il vous sera possible d’ajouter des informations additionnelles sur la situation, par exemple ce qui vous préoccupe dans la situation ainsi que les tentatives de solution pour la résoudre. Vos réponses seront complètement anonymes.

Y a-t-il des risques ou des avantages à participer à cette recherche?

Il n’y a aucun risque à participer au projet de recherche. Cependant, il se peut que le fait de décrire des situations interculturelles vous crée des malaises. Si vous le souhaitez, vous pouvez simplement décider de ne pas répondre aux questions et de mettre fin à votre participation. Vos descriptions de situations interculturelles nous aideront à mieux comprendre les dynamiques de cohabitation en contexte interculturel, mais votre participation est bénévole et volontaire.

Que ferons-nous avec vos réponses?

À partir de la collecte d’un grand nombre de situations, nous allons faire des analyses comparatives afin de voir si 1) certains types de situations arrivent plus souvent que d’autres et 2) si certaines situations ont plus d’impact sur les dynamiques de cohabitation en contexte interculturel. Nos analyses pourront être publiées dans des revues scientifiques et utilisées pour l’enseignement. Les données sur les situations peuvent aussi être utilisées pour des fins de formation de professionnels qui travaillent en contexte interculturel.

Est-ce que mes données personnelles seront protégées?

Votre participation est anonyme et confidentielle: aucune information permettant de vous identifier d’une façon ou d’une autre n’est collectée via notre questionnaire. La plateforme est sécurisée, et les personnes autorisées à accéder aux données le font avec des profils sécurisés. Pour des fins de recherche et d’enseignement nous allons citer des exemples de situations collectées dans le cadre du projet, mais elles seront présentées de façon complètement anonyme.

Est-ce que je suis obligé de répondre à toutes les questions?

Vous pouvez décider de ne pas répondre à une ou plusieurs questions. Vous pouvez aussi à tout moment décider que vous ne voulez plus participer au projet et abandonner immédiatement. Dans ce cas, vos réponses ne seront pas enregistrées. Cependant, une fois que le processus de publication des données sera mis en route, nous ne pouvons pas détruire les analyses et les résultats portant sur l’ensemble des données, y compris les vôtres.

À qui puis-je parler si j’ai des questions?

Pour toute question, vous pouvez contacter Prof. White au numéro suivant 514-343-7329 ou à l’adresse courriel suivante: bob.white@umontreal.ca

Ce projet a été approuvé par le Comité d’éthique de la recherche – Société et culture de l’Université de Montréal (projet n° CERSC-2019-067-D). Pour toute préoccupation sur vos droits ou sur les responsabilités des chercheurs concernant votre participation à ce projet, vous pouvez contacter le comité par téléphone au 514 343-7338 ou par courriel l’adresse cersc@umontreal.ca ou encore consulter le site Web : https://crr.umontreal.ca/ethique-humaine/participants/. Si vous avez des plaintes concernant votre participation à cette recherche, vous pouvez communiquer avec l’ombudsman (c’est un « protecteur des citoyens ») de l’Université de Montréal, au numéro de téléphone 514-343-2100 ou à l’adresse courriel ombudsman@umontreal.ca.